Cea mai bună cazare în Ayia Napa depinde de un singur lucru: vii pentru plajă sau pentru nopți lungi. Pentru plajă, eu aș sta pe Nissi Avenue, la câteva minute de Nissi Beach, plaja cu insulița pe care o vezi în toate pozele cu Cipru. Pentru baruri și cluburi, stai în centru, lângă Ayia Napa Square și mănăstirea venețiană, unde ieși din hotel direct în zona cu viață de noapte. Între ele sunt cam 3 km, adică 5 minute cu taxiul.
Restul e o chestiune de liniște. Grecian Bay și Kryo Nero, la est de port, sunt la 10–15 minute pe jos de centru, dar seara se aude doar marea. Makronissos și Ayia Thekla, spre vest, sunt pentru resorturi mari și golfuri cu nisip, iar Protaras, la 15 minute spre nord-est, e alegerea familiilor. Dacă încă te hotărăști între zonele insulei, ghidul nostru despre unde să stai în Cipru le pune față în față, iar cine aterizează târziu poate dormi prima noapte în Larnaca, la 15 minute de aeroport. Toate cazările de mai jos sunt verificate pe Booking.
Pe scurt: unde să te cazezi în Ayia Napa
- Pentru plajă: Nissi Beach și Nissi Avenue. Recomandare: Nissiana Hotel & Bungalows (8,9/10, cam 100–220€/noapte), la câteva minute pe jos de nisip.
- Pentru viața de noapte: centrul Ayia Napa, lângă Square. Recomandare: Abacus Suites (9,4/10, cam 110–220€/noapte), pe Nissi Avenue, la 10 minute de Square.
- Pe buget: începutul bulevardului Kryou Nerou. Recomandare: Eligonia Hotel Apartments (9,0/10, cam 50–130€/noapte), cu piscină deschisă tot anul.
- Pentru familii: Protaras. Recomandare: Louis St. Elias Resort & Waterpark (8,8/10, cam 190–380€/noapte), cu aquapark și club pentru copii.
- Pentru liniște, în cuplu: Makronissos. Recomandare: Mon Repos Hotel (9,2/10, cam 80–170€/noapte), cu piscină cu apă sărată.
- De evitat: camerele de pe strada barurilor sau chiar în Square, dacă vrei să dormi vara, și rezervările de iarnă la hoteluri care se închid în extrasezon (verifică întâi că prețul apare pe Booking pentru datele tale).
Comparație rapidă: cazare în Ayia Napa pe zone
Varianta scurtă, pentru cine vrea doar direcția. Prețurile sunt estimative, pentru o cameră dublă, și acoperă atât o noapte de extrasezon, cât și un weekend de vară. Reperul e Ayia Napa Square, piața din fața mănăstirii, unde e și stația shuttle-ului de la aeroport.
| Zonă | Pentru cine | Preț estimativ/noapte | Până la Ayia Napa Square | Atmosferă | Hotel recomandat |
|---|---|---|---|---|---|
| Centrul (Square) | Tineri, viață de noapte | cam 60–280€ | 0–10 min pe jos | Baruri, cluburi, zgomot vara | Abacus Suites |
| Grecian Bay și Kryo Nero | Cupluri, familii, iarna | cam 50–380€ | 10–20 min pe jos | Golfuri, stânci, liniște | Grecian Bay |
| Nissi Beach și Nissi Avenue | Plajă, prima vizită | cam 60–480€ | 5–7 min cu mașina | Nisip alb, resorturi, beach-baruri | NissiBlu Beach Resort |
| Makronissos și Ayia Thekla | Familii, resorturi, liniște | cam 60–550€ | 10–15 min cu mașina | Golfuri cu nisip, sate mici | Asterias Beach Hotel |
| Protaras și Pernera | Familii cu copii mici | cam 70–380€ | 15 min cu mașina | Apă mică, seri calme | Capo Bay Hotel |
Centrul Ayia Napa: lângă Square și mănăstire
Centrul e alegerea pentru cine vine să iasă în fiecare seară, pentru că dormi la 0–10 minute de Ayia Napa Square și de strada barurilor, fără taxi la întoarcere. Prețurile merg de la cam 60€ într-un aparthotel cu bucătărie până pe la 280€ în hotelurile doar pentru adulți de pe bulevardul Makarios. Plaja cea mai apropiată e Limanaki, lângă port, la 5–10 minute pe jos.
În mijlocul centrului e mănăstirea Ayia Napa, din perioada venețiană, cu o fântână veche sub o cupolă de piatră; în jurul ei s-a construit tot orașul. Ziua e liniște, seara piața și străzile din spate se umplu, iar vara muzica ține până dimineața. Minusul e clar: dacă ai camera spre Square sau spre strada barurilor, nu dormi înainte de ora 4. Eu aș lua o cameră pe Nissi Avenue sau pe Kryou Nerou, la 5–10 minute de piață, unde ajungi pe jos, dar nu auzi basul.

Unde te cazezi în centrul Ayia Napa:
- Premium:
- Abacus Suites (9,4/10, cam 110–220€/noapte): pe Nissi Avenue nr. 34, la vreo 10 minute pe jos de Square, cu camere izolate fonic, piscină sezonieră și parcare gratuită. Peste 1.000 de recenzii, aproape toate foarte bune.
- Napa Plaza Hotel (Adults Only) (8,5/10, cam 140–280€/noapte): pe bulevardul Makarios, la 2–3 minute de Square, doar pentru adulți, cu piscină interioară și exterioară deschise tot anul și spa. Are și club cu DJ, deci nu e pentru cine se culcă devreme.
- Preț mediu:
- Napa Jay Hotel (8,8/10, cam 100–210€/noapte): trei stele pe Nissi Avenue nr. 13, la 5 minute de piață, cu piscină deschisă tot anul și camere izolate fonic.
- Liquid Hotel Apartments (9,4/10, cam 70–170€/noapte): pe Kryou Nerou nr. 8, la 3–4 minute de Square, cu recepție nonstop și camere de familie. L-am găsit deschis și în căutarea de iarnă.
- Buget:
- Anthea Hotel Apartments (8,4/10, cam 60–140€/noapte): pe Nissi Avenue nr. 6, la marginea centrului, cu piscină deschisă tot anul și piscină pentru copii. Peste 2.000 de recenzii.
- A Maos Hotel Apartments (8,3/10, cam 60–120€/noapte): pe strada Demokratias, la 5 minute de Square, cu bucătărie în apartament, minimarket și transfer de la aeroport, cu plată.
Grecian Bay și Kryo Nero: la est de port, spre Cape Greco
Grecian Bay și Kryo Nero sunt pentru cine vrea să ajungă pe jos în centru, dar să doarmă liniștit, pentru că hotelurile stau pe bulevardul Kryou Nerou, la 10–20 de minute de Square, deasupra unor golfuri cu nisip și stânci. Grecian Bay e plaja din fața hotelului cu același nume, la est de portul Limanaki. Prețurile: cam 50€ într-un aparthotel de la capătul dinspre centru, până la 380€ la Grecian Bay, hotel de cinci stele, în vârf de sezon.
Mai spre est, coasta devine stâncoasă: Podul Îndrăgostiților (Love Bridge), o arcadă de piatră naturală, e chiar lângă Kryou Nerou, iar Cape Greco, parcul cu peșteri marine și apă turcoaz, începe la câțiva kilometri. Aici stau multe familii și cupluri care revin an de an. Partea proastă: cu cât te duci mai spre Cape Greco, cu atât mergi mai mult pe jos seara, pe un bulevard fără prea multe magazine. Pentru o vacanță în care vrei și centrul, și somnul, asta e zona mea preferată.
Unde te cazezi în Grecian Bay și Kryo Nero:
- Premium:
- Grecian Bay (8,8/10, cam 180–380€/noapte): cinci stele pe plaja Grecian Bay, cu piscină exterioară încălzită și piscină interioară deschise tot anul, club pentru copii și transfer gratuit. La 10 minute pe jos de Square.
- Grecian Sands Hotel (8,7/10, cam 150–320€/noapte): pe Kryou Nerou nr. 32, cu zonă de plajă privată, piscine deschise tot anul și club pentru copii. Cam 15 minute pe jos până în centru.
- Preț mediu:
- Cyprotel Florida (9,1/10, cam 110–230€/noapte): pe Kryou Nerou nr. 105, cu piscină și sală de fitness. Una dintre cele mai mari note din zonă la prețul ăsta.
- Nelia Beach Hotel & Spa (8,8/10, cam 90–200€/noapte): pe strada 1st October, la câțiva pași de plaja Grecian Bay, cu spa, saună, animatori și piscină pentru copii. L-am găsit disponibil și în extrasezon.
- Buget:
- Corfu Hotel (8,5/10, cam 80–170€/noapte): pe strada Melissiou, la 8 minute de Square, cu tobogan, piscină pentru copii și spa. Aproape 4.800 de recenzii, deci știi la ce să te aștepți.
- Eligonia Hotel Apartments (9,0/10, cam 50–130€/noapte): la capătul dinspre centru al bulevardului Kryou Nerou, la 3 minute de piață, cu piscină deschisă tot anul și restaurant. Deschis și iarna.
Nissi Beach și Nissi Avenue: pentru plajă
Nissi Beach și Nissi Avenue sunt pentru cine vine în primul rând pentru plajă: nisip alb, apă mică și turcoaz și o insuliță legată de mal printr-o limbă de nisip pe care o traversezi pe jos. Hotelurile stau înșirate pe Nissi Avenue, bulevardul care leagă centrul de plajă, la 5–7 minute cu mașina sau cu taxiul de Square. Prețurile sunt cele mai mari din Ayia Napa: cam 60–140€ într-un aparthotel de pe la jumătatea drumului, 250–480€ la resorturile de cinci stele de lângă plajă.
Vara, Nissi Beach e aglomerată și are beach-baruri cu muzică ziua, deci nu e o plajă de citit în liniște după prânz. Dimineața devreme și după ora 17 e altceva. Pe jos, de la plajă până în Square faci 30–35 de minute, așa că seara mulți iau taxiul sau autobuzul de pe Nissi Avenue. Cine caută cazare în Ayia Napa pe Nissi Beach ar trebui să se uite și la hotelurile de pe strada Pernera și de la Landa, la jumătatea drumului: plătești mai puțin și ai două plaje la 10 minute.
Unde te cazezi pe Nissi Beach și Nissi Avenue:
- Premium:
- NissiBlu Beach Resort (9,2/10, cam 250–480€/noapte): cinci stele pe Nissi Avenue nr. 75C, cu acces direct la plajă, piscină interioară, spa și club pentru copii. Peste 2.500 de recenzii.
- Nissi Beach Resort (8,9/10, cam 200–400€/noapte): chiar în fața insuliței, cu grădini mari, piscină interioară deschisă tot anul și club pentru copii.
- Preț mediu:
- Vassos Nissi Plage Hotel & Spa (8,8/10, cam 140–280€/noapte): pe Nissi Avenue nr. 83, cu ieșire la plajă, spa și piscină interioară sezonieră.
- Nissiana Hotel & Bungalows (8,9/10, cam 100–220€/noapte): trei stele pe Nissi Avenue nr. 98, cu bungalouri în grădină și piscine sezoniere, la câteva minute de plajă. Peste 3.000 de recenzii.
- Buget:
- Christofinia Hotel (8,4/10, cam 100–190€/noapte): pe Nissi Avenue nr. 112, la 8–10 minute pe jos de plajă, cu piscină deschisă tot anul, saună și teren de tenis.
- Kaos Hotel Apartments (8,1/10, cam 60–140€/noapte): pe Nissi Avenue nr. 44, la jumătatea drumului dintre Square și plajă, cu bucătărie și piscină deschisă tot anul. Cea mai ieftină variantă bună de pe bulevard.
Makronissos și Ayia Thekla: liniște, la vest
Makronissos și Ayia Thekla sunt pentru cine vrea resort, piscină mare și plajă fără muzică, pentru că zona e la 10–15 minute cu mașina de centru, departe de baruri. Plaja Makronissos e un șir de trei golfuri mici cu nisip, cu Steag Albastru, lângă un sit cu morminte antice tăiate în stâncă. Ayia Thekla, mai la vest, e o zonă de vile și apartamente, cu o capelă mică pe mal. Prețurile: cam 60€ într-un aparthotel pe Nissi Avenue, până la 550€ la Aya Resort, doar pentru adulți.
Aici chiar ai nevoie de mașină sau de taxi. Autobuzul local trece pe Nissi Avenue, dar seara, după ce te întorci din centru, te bucuri că ai mașina parcată la hotel. Ce lipsește e un centru: în afara resorturilor sunt câteva taverne și un minimarket. Pentru o săptămână cu copiii mici, cu ziua la piscină și seara la cină în hotel, e o alegere foarte bună. Pentru două nopți de distracție, nu.

Unde te cazezi la Makronissos și Ayia Thekla:
- Premium:
- Aya Resort (Adults Only) (8,9/10, cam 300–550€/noapte): cinci stele doar pentru adulți, pe strada Filinas, cu piscină infinity și bar la piscină. Scump, dar liniștea e garantată.
- Asterias Beach Hotel (8,7/10, cam 150–300€/noapte): chiar pe plaja Makronissos, cu ieșire directă la nisip, club pentru copii, spa și piscină interioară sezonieră.
- Preț mediu:
- Amethyst Napa Hotel & Spa (8,9/10, cam 110–230€/noapte): patru stele pe Nissi Avenue nr. 111, cu spa și piscină interioară, la vreo 10–15 minute pe jos de golfurile Makronissos.
- Villa Jasmine Sirens Beach (8,1/10, cam 200–320€/noapte): apartament mare la Ayia Thekla, cu acces direct la plajă, grădină și grătar. Bun pentru două familii; are puține recenzii încă.
- Buget:
- Mon Repos Hotel (9,2/10, cam 80–170€/noapte): pe Nissi Avenue nr. 125, cu piscină cu apă sărată, loc de joacă și transfer de la aeroport, cu plată. Acceptă animale.
- Loutsiana Deluxe Apts (9,0/10, cam 60–130€/noapte): apartamente cu bucătărie pe Nissi Avenue, cu piscină și sală de fitness. Prețul rămâne mic și în extrasezon.
Protaras și Pernera: alternativa pentru familii
Protaras și Pernera sunt alternativa pentru familiile cu copii mici: plaje cu nisip și apă mică, resorturi cu tobogane și seri în care nu te trezește nimeni. Protaras e o stațiune separată, la vreo 15 minute cu mașina spre nord-est de Ayia Napa, iar Fig Tree Bay, golful cu o insuliță în față, e plaja ei cea mai cunoscută. Prețurile: cam 70€ într-un hotel mic pe Protaras Avenue, până la 380€ la resorturile cu aquapark, vara.
Pernera e partea de nord a stațiunii, mai liniștită, cu golfuri mici între stânci. Între Ayia Napa și Protaras e Konnos, un golf pe care merită să-l prinzi dimineața. Singura bătaie de cap: pentru o seară în centrul Ayia Napa ai nevoie de taxi sau de mașină. Ghidul despre Cipru are o secțiune întreagă despre cum se compară Protaras cu Ayia Napa; pe scurt, eu aș alege Protaras pentru o săptămână cu copii sub 10 ani și Ayia Napa pentru orice altceva.
Unde te cazezi în Protaras și Pernera:
- Premium:
- Louis St. Elias Resort & Waterpark (8,8/10, cam 190–380€/noapte): resort cu aquapark, club pentru copii, piscină deschisă tot anul și transfer gratuit. Cel mai bun pentru copii, nu e chiar pe plajă.
- Capo Bay Hotel (8,7/10, cam 150–320€/noapte): pe strada Iasonos, cu acces direct la plajă, lângă Fig Tree Bay, piscină interioară și club pentru copii.
- Preț mediu:
- Cavo Maris Beach Hotel & Suites (9,1/10, cam 130–260€/noapte): pe drumul spre Cape Greco, cu ieșire la plajă, piscină interioară, spa și club pentru copii.
- Melini Hotel Suites (8,7/10, cam 100–220€/noapte): pe Protaras Avenue nr. 42, cu camere de familie și piscină pentru copii, la câteva minute de Fig Tree Bay.
- Buget:
- Kokkinos Boutique Hotel (9,1/10, cam 70–160€/noapte): pe Protaras Avenue nr. 48, cu aproape 3.000 de recenzii, piscină și bar. Cel mai bun raport notă-preț din Protaras.
- Proteas Mare Suites (9,4/10, cam 70–160€/noapte): apartamente pe drumul spre Cape Greco, cu acces direct la mare și parcare gratuită.
Hoteluri în Ayia Napa: pe care le-aș alege
Dacă vrei un hotel clasic, cu recepție nonstop, piscină și mic dejun, și nu un aparthotel, eu aș alege dintre patru: Chrysomare pentru că e deschis tot anul și e între centru și Nissi, Pavlo Napa Beach pentru plaja Landa la ușă, Margadina pentru nota mare la preț mediu și Grecian Bay dacă bugetul permite. Toate au note de peste 8,5, iar prețurile merg de la cam 80€ la 380€ pe noapte.
- Chrysomare Beach Hotel & Resort (8,7/10, cam 80–300€/noapte): cinci stele pe Nissi Avenue, cu acces direct la plajă, piscine încălzite deschise tot anul și aproape 4.700 de recenzii. Iarna e unul dintre puținele resorturi mari deschise.
- Pavlo Napa Beach Hotel (8,8/10, cam 120–250€/noapte): pe Nissi Avenue nr. 71, cu ieșire la plajă și piscină deschisă tot anul, la jumătatea drumului dintre Square și Nissi Beach.
- Margadina Hotel (9,0/10, cam 90–180€/noapte): pe Kryou Nerou nr. 24, la 7–8 minute de Square, cu spa și piscină interioară. Nota mare vine din peste 1.100 de recenzii.
- Grecian Bay (8,8/10, cam 180–380€/noapte): cinci stele chiar pe plaja Grecian Bay, cu piscina exterioară încălzită. Cere cameră cu vedere spre golf.
Cazare în Ayia Napa pe Nissi Beach
Cazarea în Ayia Napa pe Nissi Beach înseamnă, de fapt, două hoteluri chiar pe nisip și câteva la 3–8 minute pe jos. Nissi Beach Resort (8,9/10, cam 200–400€/noapte) e cel pe care îl caută lumea pe nume: e chiar în fața insuliței, cu grădini mari și aquapark mic pentru copii. NissiBlu Beach Resort (9,2/10, cam 250–480€/noapte), alături, e mai nou și are nota mai mare. Cu copii, Atlantica Aeneas Resort (8,9/10, cam 170–330€/noapte) are aquapark, piscină pe acoperiș și club pentru copii, la câteva minute de plajă. Adams Beach Hotel & Spa (8,3/10, cam 170–450€/noapte) e tot lângă Nissi, cu acces direct la plajă și piscine deschise tot anul.
Hoteluri doar pentru adulți și all inclusive
Pentru cupluri care nu vor copii la piscină, Ayia Napa are câteva hoteluri doar pentru adulți: Tasia Maris Sands (8,8/10, cam 140–280€/noapte), pe strada Pernera, cu ieșire la plajă, Anonymous Beach Hotel (8,8/10, cam 90–200€/noapte), de la 16 ani, cu piscină infinity deasupra mării, plus Aya Resort și Napa Plaza, de mai sus. În Protaras, Flamingo Paradise Beach Hotel (9,5/10, cam 180–350€/noapte) are cea mai mare notă dintre hotelurile verificate. Pachetele all inclusive se găsesc mai ales la resorturile mari de pe Nissi Avenue și din Protaras; pe Booking, tipul de masă diferă de la o cameră la alta, așa că verifică exact ce scrie la tariful ales.
Ayia Napa iarna: ce rămâne deschis
Ayia Napa e o stațiune de vară. În extrasezonul rece, multe hoteluri mari se închid, barurile din centru trag obloanele, iar marea e prea rece pentru înot, deși la prânz ai des 15–17 grade. Când am căutat cazare pentru o săptămână de iarnă, pe Booking au apărut puține hoteluri cu note bune, iar prețurile erau la jumătate față de vară. Deschise erau Chrysomare Beach Hotel, Limanaki Beach Hotel & Suites (8,4/10, lângă port, cu piscină deschisă tot anul), Nelia Gardens (8,6/10, în centru), Eligonia, Liquid Hotel Apartments și Panas Villas (9,4/10, aparthotel cu piscină deschisă tot anul).
Dacă vii în Cipru iarna pentru soare și plimbări, eu n-aș face baza în Ayia Napa. Cazarea în Paphos are cea mai blândă iarnă din insulă și hoteluri deschise tot anul, iar Larnaca e un oraș adevărat, cu restaurante deschise tot anul. Ayia Napa merge iarna doar pentru două-trei zile liniștite, cu plimbări la Cape Greco. Pentru căldură de plajă garantată, singura variantă aproape e o săptămână în Dubai.
Ce să-ți iei cu tine în Ayia Napa
Apa de la Cape Greco și din golfurile de lângă Love Bridge e atât de limpede încât un set de snorkeling cu mască și tub se folosește în fiecare zi. Prizele din Cipru sunt de tip britanic, cu trei pini, deci fără un adaptor de priză UK nu-ți încarci telefonul la hotel. Iar pe plajele mai puțin amenajate, la Makronissos sau la Ayia Thekla, un cort de plajă cu protecție UV te scapă de șezlongurile cu plată și de soarele de la prânz.
Mașină închiriată și eSIM
În Ayia Napa poți sta fără mașină dacă dormi în centru sau pe Nissi Avenue. Mașina merită pentru Cape Greco, Protaras, plajele din vest și o zi la Nicosia. În Cipru se circulă pe stânga, cu volanul pe dreapta, iar sensurile giratorii se iau invers decât acasă. Cel mai simplu e să iei mașina chiar de la aeroportul din Larnaca și s-o parchezi la hotel, unde parcarea e de obicei gratuită.
Net pe telefon din prima secundă. Cipru e în UE, deci roamingul românesc merge în Ayia Napa. Un eSIM Airalo îți dă date extra dacă abonamentul are puțini gigabyți și stai o săptămână cu hărți și poze. Atenție dacă treci în nord, la Famagusta: acolo telefonul se poate prinde de rețele turcești, unde roamingul UE nu se aplică, așa că oprește datele mobile. Cu codul DAN4348 primești 3€ reducere la primul eSIM → Activează-ți eSIM-ul pentru Cipru
Sfaturi practice pentru Ayia Napa
Cum ajungi: zborurile din România aterizează la Larnaca, la cam 50 km de Ayia Napa. Shuttle-ul Kapnos pleacă din sala de sosiri și face 45–55 de minute până la Ayia Napa Square, cu oprire și pe Nissi Avenue; biletul se rezervă online și vara e bine să-l iei din timp. Cu mașina sau cu taxiul faci cam 40 de minute pe autostrada A3, iar până în Protaras încă un sfert de oră. Din aeroportul Paphos ai cam două ore de drum, deci merită doar dacă zborul e mult mai ieftin.
Pe loc: centrul, Kryo Nero și Nissi Avenue le faci pe jos sau cu autobuzul local, iar între Ayia Napa și Protaras circulă autobuze des vara și rar iarna. Taxiul e la îndemână seara, dar cere prețul înainte să urci. Câte nopți: patru-cinci pentru plajă, plus o zi pentru Cape Greco. Pentru o vacanță cu mai multă istorie, cazarea în Creta sau hotelurile din Rodos îți dau și orașe vechi, iar Malta are aceleași prize britanice și aceeași apă limpede.
Ayia Napa are reputația de stațiune de petreceri, ca Ibiza sau Mykonos, dar doar în câteva străzi din centru; restul e o stațiune de familie. Dacă vrei soare în extrasezon fără să zbori departe, Costa Blanca e o alternativă bună: vezi unde să stai în Benidorm sau cazarea în Alicante.
Când e ieftin și când e scump în Ayia Napa
Cel mai scump e în iulie și august, când vin tinerii din Marea Britanie și din Scandinavia și cluburile sunt pline: resorturile de pe Nissi Beach ajung la dublu față de primăvară, iar în weekend camerele bune dispar devreme. Iunie și septembrie sunt vizibil mai ieftine, cu marea deja caldă, și sunt lunile mele preferate. Aprilie, mai și octombrie au prețuri bune și plaje goale, dar seara e răcoare. Cele mai mici prețuri sunt din noiembrie până în martie, când multe hoteluri sunt închise, iar cele deschise costă aproape la jumătate. Rezervările pentru vară se fac mai ales în ianuarie și februarie, când apar și reducerile de tip early booking; dacă vrei un anumit hotel pe Nissi Beach în august, atunci e momentul.
Depinde de ce vrei de la vacanță. Pentru plajă, stai pe Nissi Avenue, la câteva minute de Nissi Beach. Pentru baruri și cluburi, stai în centru, lângă Ayia Napa Square, la mănăstire. Pentru liniște, ia Grecian Bay și Kryo Nero, la est de port, sau Makronissos, spre vest. Protaras e varianta bună pentru familii.
Protaras, la vreo 15 minute cu mașina spre nord-est. Are plaje cu nisip și apă mică, cum e Fig Tree Bay, resorturi cu tobogane și seri liniștite. În Ayia Napa, familiile stau bine la Makronissos sau pe Nissi Avenue, în resorturi cu club pentru copii, dar departe de strada barurilor din centru.
Cel mai simplu e shuttle-ul Kapnos, care pleacă din sala de sosiri și face cam 45–55 de minute până la Ayia Napa Square și pe Nissi Avenue. Biletul se rezervă online. Cu mașina închiriată sau cu taxiul faci cam 40 de minute pe autostrada A3, iar până în Protaras încă un sfert de oră.
Multe hoteluri mari se închid în extrasezonul rece, așa că verifici disponibilitatea înainte să plănuiești. În căutările noastre de iarnă am găsit deschise Chrysomare Beach Hotel, Limanaki Beach Hotel, Nelia Gardens, Eligonia, Liquid Hotel Apartments și Panas Villas. Barurile din centru sunt aproape toate închise, iar marea e rece pentru înot.
Centrul și începutul bulevardului Kryou Nerou, unde sunt multe aparthoteluri cu bucătărie și note de peste 8, cum sunt Eligonia, Anthea sau A Maos. Pe Nissi Avenue, Kaos Hotel Apartments e cea mai ieftină variantă bună. Cele mai scumpe sunt resorturile de cinci stele de pe Nissi Beach și de la Makronissos.
Nissi Beach Resort stă chiar în fața plajei cu insulița, cu ieșire directă la nisip. NissiBlu Beach Resort, alături, are nota cea mai mare din zonă și e mai nou. Dacă vrei să plătești mai puțin, Nissiana Hotel & Bungalows e la câteva minute pe jos de plajă și are peste 3.000 de recenzii bune.
Nu, dacă stai în centru sau pe Nissi Avenue: le faci pe jos sau cu autobuzul local. Mașina merită pentru Cape Greco, Protaras, plajele de la Ayia Thekla și o zi la Larnaca sau Nicosia. În Cipru se circulă pe partea stângă, cu volanul pe dreapta, iar majoritatea hotelurilor au parcare gratuită.
Da, în jurul Ayia Napa Square și pe strada barurilor muzica ține până dimineața, în sezonul plin. Dacă vrei și distracție, și somn, stai pe Kryou Nerou, la 10–15 minute pe jos de Square, sau pe Nissi Avenue și iei un taxi seara. Camerele cu geamuri izolate fonic ajută, dar nu fac minuni.
Prețurile din acest articol sunt medii orientative pe noapte, pentru o cameră dublă, și pot varia în funcție de sezon, cerere și perioada rezervării. Verifică prețul exact pe Booking pentru datele tale.